Croeso – Welcome to Caerwys Town

SOME PRESENT DAY INFORMATION ON CAERWYS

CAERWYS – home of the Eisteddfod and the smallest Town in Great Britain with a Royal Charter. Caerwys is situated in North Wales in the County of Flintshire – just under two miles from the A55 and one mile from the A541 ( Mold / Denbigh Road ) at Afonwen. The centre of Caerwys is a conservation area and the Town is surrounded by areas of outstanding natural beauty and stunning views across mountains and valleys.

RHYWFAINT O WYBODAETH CYFOES AM CAERWYS

CAERWYS – cartref yr Eisteddfod a’r tref leiaf ym Mhrydain gyda Siarter Frenhinol. Saif tref Caerwys yng Ngogledd Cymru yn Sir y Fflint – bron dwy filltir o’r A55 a milltir o’r A541 ( Ffordd Yr Wyddgrug / Dinbych ) yn Afonwen. Mae canol Caerwys yn ardal gwarchodaeth a’r dref ynghanol ardaloedd o harddwch naturiol gwych gyda golygfeydd rhyfeddol dros fynddoedd a dyffrynnoedd.

Click the photograph to download a pdf copy of the booklet
 Cliciwch ar y ffotograff i lwytho copi pdf o’r llyfryn i lawr
Click the photograph to download a pdf copy of the ‘Town Trail’ 
Cliciwch ar y llun i lawrlwytho copi pdf o’r ‘ Llwybr y Dref ‘

The latest edition of The Caerwys Chronicle – is available for purchase in local outlets

Click the photograph to download a pdf copy of ‘Anne’s Walks’